이세계 유유자적 농가
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
이세계 유유자적 농가는 나이토 키노스케가 집필하고 야스모가 삽화를 그린 라이트 노벨 시리즈로, 과로로 죽은 일본의 중년 회사원이 이세계에서 전능한 농기구를 얻고 농사를 짓는 이야기를 그린다. 2016년 소설가가 되자 웹사이트에서 연재를 시작해, 엔터브레인에서 출판되었으며 만화, 애니메이션, 오디오북, ASMR 드라마 CD 등 다양한 미디어 믹스로 제작되었다. 작품은 주인공 히라쿠가 이세계에서 늑대, 마족 거미 등과 친구가 되고, 여러 종족의 여성들과 하렘을 이루며 마을을 건설해 나가는 내용을 담고 있다.
wikitext
2. 등장인물
아베 아츠시[44]가 성우를 맡은 마치오 히라쿠는[48] 이세계로 전생하기 전, 일본의 중년 회사원으로 과로와 건강 문제로 병상에서 사망했다. 전생 후, 히라쿠는 무한한 체력을 가지게 되었으며, 그의 아내들은 때때로 그의 체력을 두려워할 정도이다. 그는 전능한 농기구를 받고, 쿠로와 유키라는 이름의 늑대, 자부톤이라는 이름의 마족 거미와 친구가 되었다. 또한 인간형 종족도 정착지에 받아들였다. 그는 최소 일곱 명의 아내와 아이들을 거느린 하렘을 갖게 되었는데, 일부 엘프들은 혈통 유지를 위해 그와 아이를 갖기도 했다.[44]
시노 시모지가 성우를 맡은[44] 루르시 루는[48] 약용 식물 재배에 관심이 있는 뱀파이어이다. 그녀는 마력 보유량에 따라 크기가 변하며, 남편의 성욕을 막기 위해 로리 상태를 유지한다. 루는 히라쿠의 피를 좋아하며, "뱀파이어 프린세스"로도 알려진 그의 첫 번째 아내이자 아들 알프레드의 어머니이다.[44]
스자키 아야가 성우를 맡은[44] 티아는[48] "파멸의 천사"로도 알려진 여성 천사이자 루의 원수 겸 공동 아내이다. 그녀는 히라쿠의 아내 중 한 명이며, 첫 딸 티젤을 낳았다. 천사들은 더 많은 천사만을 낳을 수 있는 단성 종족이다. 그녀는 농장의 첫 번째 닭과 세 명의 킬러 천사, 그리고 일부 리자드맨을 데려왔다.[44]
린이 성우를 맡은[44] 리아는[48] 고대 엘프 소녀들의 지도자이다. 그들의 마을은 200년 전 전쟁에서 인간에 의해 파괴되었고, 티아가 그들을 히라쿠의 농장으로 데려오기 전까지 노숙 생활을 했다. 그들은 대장간을 설립하고 건설 및 제빵과 같은 기술을 도입하여 농장에 기여했다.[44]
후지이 유키요가 성우를 맡은[45] 안은[48] 플로라와 함께 마을에 거주하게 된 오우거 메이드들을 대표한다. 그녀는 히라쿠를 그의 침실에 가두는 경향이 있다.[1]
아이사카 유카가 성우를 맡은[1] 라무리야스는[48] 마을의 주택 관리자가 된 오우거 메이드 중 한 명이다.[1]
이시야 하루키가 성우를 맡은[1] 다가는[48] 티아와 함께 마을에 온 리자드맨의 대표자이다. 그는 히라쿠가 준 빨간색 반다나를 오른팔에 묶고 있다.[45]
토미타 미유가 성우를 맡은[45] 플로라는[48] 루의 여동생이자 발효 과정에 관심을 가지고 마을로 이사 온 연구원이다. 그녀는 농장에 처음으로 두 마리의 소를 데려왔다.[45]
마치코가 성우를 맡은[45] 세나는[48] 마을에 살게 된 수인들의 리더이다. 그녀는 포효하는 마을 촌장의 딸이다.[1]
히로타 코세이가 성우를 맡은[1] 도노반은[48] 마을에 증류 과정을 가져온 연장자 드워프들의 리더이다. 그와 그의 그룹은 나중에 마을의 거주 양조업자가 되었다.[45]
히오카 나츠미가 성우를 맡은[45] 라스티스문은[48] 문지기 용왕 드라이메의 딸로, 어머니인 백룡 그래팔론의 요청으로 외교관으로 마을에 머물게 되었다. 그녀는 나중에 마을의 외교 관계를 담당하게 된다. 그녀는 "미친 용"과 "상인 용"이라는 별명으로도 알려져 있다.[1]
오카사키 미호가 성우를 맡은[1] 플라울렘 크롬은[48] 마족 장군 비젤에 의해 마을의 "군사력"을 염탐하기 위해 보내졌다. 그녀는 마을이 평화롭다는 것을 알고 마을의 회계사이자 마을과 마족 왕국 사이의 연락 담당자가 되었으며, 샤샤토와의 무역 관계 수립에 도움을 주었다.[1]
이토 카나에가 성우를 맡은[1] 하쿠렌은[48] 드라이메의 누나로, 마을에서 문제를 일으킨 후 마을 학교 선생님이 된다. 그녀는 "고대 용"이라는 별명으로도 알려져 있다. 그녀는 조카인 라스티스문에게 항상 "언니"라고 부르라고 요구한다. 하쿠렌은 나중에 히라쿠의 아이를 임신하게 된다.[1]
콘도 레이나가 성우를 맡은[1] 유리는[48] 마족왕 갈가르도의 딸로, 친구들의 생각에 사로잡혀 플라울렘을 구출하기 위해 군대를 타이주 마을로 보냈다. 유리는 더 많은 삶의 경험을 얻기 위해 마을에서 평민으로 살고 일하기로 결정한다.[1]
코이와이 코토리 등이 성우를 맡은[1] 로잘린드, 로아주, 클라카세는[48] 유리 공주에게 마을에 대한 반쪽 진실을 알려 침략을 초래한 세 명의 귀족 소녀이다. 그들은 플라울렘의 마을 회관 조수로 남아있었다.[1]
스기야마 리호가 성우를 맡은[1] 야는[48] 마을에 머물기 위해 온 산 엘프 그룹의 리더이다. 그녀는 히라쿠의 토기에 가장 적합한 점토를 어디에서 찾아야 하는지 알고 있다.[1]
타츠타 나오키가 성우를 맡은[1] 마이클 고론은[48] 샤샤토에 있는 고론 기업의 리더이다. 그는 플라울렘에 의해 마을로 초대되었고, 그의 도시와 타이주 마을 사이에 무역 관계를 시작했다. 그는 히라쿠와 친밀하다.[1]
알프레트 마치오는 히루카의 첫 아들로, 루의 아들이다.[1]
이나다 테츠가 성우를 맡은[1] 드라이메는 문지기 용왕으로, 라스티스문의 아버지이자 그래팔론의 남편이다. 그는 술을 마시는 것을 좋아한다.[1]
히카사 요코가 성우를 맡은[1] 그래팔론은 라스티스문의 어머니이자 드라이메의 아내로, 백룡이라고 불린다.[1]
고다 호즈미가 성우를 맡은[1] 갈가르도는 위대한 나무 마을에 대해 걱정하는 마족왕이다. 그는 딸 유리에게 매우 헌신적이다.[1]
하야미 쇼가 성우를 맡은[1] 신은 히라쿠를 환생시키고 전능한 농기구를 주었지만, 곧 환생에 실수가 있었다는 것을 깨달았다. 그의 딸은 이것에 대해 그를 처벌한다.[1]
M.A.O가 성우를 맡은[1] 농업의 여신은 히라쿠에게 전능한 농기구를 준 아버지에게 벌을 준 신의 딸이다.[1]
오노 다이스케가 성우를 맡은[1] 바르그라이프는 루와 플로라의 할아버지로, 그 또한 신에 의해 환생했기 때문에 그를 강하게 존경한다. 바르그라이프는 몇 세기마다 자신의 기억을 지워 정신이 악화되는 것을 막는다.[1]
우에다 요지가 성우를 맡은[1] 비젤은 마족 장군이자 플라울렘의 아버지로, 그의 딸을 위대한 나무 마을의 가상 군사력에 대한 두려움 때문에 염탐하기 위해 보냈지만, 그녀는 마을에 머물게 되었다.[1]
다카하시 신야가 성우를 맡은[1] 란단은 이전에 비젤을 위해 일했던 장군으로, 위대한 나무 마을에 대한 두려움으로 사임했다. 그의 반복적인 사임은 일련의 농담이 되었다.[1]
사사누마 아키라가 성우를 맡은[1] 그라츠는 비젤의 장군 중 한 명이다.[1]
키우치 히데노부가 성우를 맡은[1] 쿠로는 히라쿠의 애완 헬파이어 늑대이자 팩의 리더/할아버지이다. 쿠로는 주군에게 충성한다.[1]
유키는 쿠로의 짝으로, 히라쿠에게도 충성한다.[1]
자부톤은 히라쿠에게 친절한 마족 거미이다. 그녀는 보통 침입자에게 경고한다. 그녀는 그래팔론의 오랜 친구이며, 히라쿠의 창에서 그녀를 빼냈다. 그녀의 자손 중 일부는 헬파이어 늑대와 함께 마을의 "군대"의 일부로 활동하며, 밭에서 해충을 발견하기도 한다.
'''여왕벌'''는 자부톤이 히라쿠가 사용할 수 있도록 포획했고, 그는 그녀를 위해 벌집을 짓고 그를 위해 꿀을 생산했다.
'''슬라임'''은 농장으로 흘러 들어가는 물을 청소하는 데 사용된다.
'''와이번'''은 농장을 공격하려 했지만, 히라쿠에게 패배하여 고기로 변했다.
2. 1. 대수 마을 주민
아베 아츠시[44]가 성우를 맡은 마치오 히라쿠는[48] 이세계로 전생하기 전, 일본의 중년 회사원으로 과로와 건강 문제로 병상에서 사망했다. 전생 후, 히라쿠는 무한한 체력을 가지게 되었으며, 그의 아내들은 때때로 그의 체력을 두려워할 정도이다. 그는 전능한 농기구를 받고, 쿠로와 유키라는 이름의 늑대, 자부톤이라는 이름의 마족 거미와 친구가 되었다. 또한 인간형 종족도 정착지에 받아들였다. 그는 최소 일곱 명의 아내와 아이들을 거느린 하렘을 갖게 되었는데, 일부 엘프들은 혈통 유지를 위해 그와 아이를 갖기도 했다.[44]
시노 시모지가 성우를 맡은[44] 루르시 루는[48] 약용 식물 재배에 관심이 있는 뱀파이어이다. 그녀는 마력 보유량에 따라 크기가 변하며, 남편의 성욕을 막기 위해 로리 상태를 유지한다. 루는 히라쿠의 피를 좋아하며, "뱀파이어 프린세스"로도 알려진 그의 첫 번째 아내이자 아들 알프레드의 어머니이다.[44]
스자키 아야가 성우를 맡은[44] 티아는[48] "파멸의 천사"로도 알려진 여성 천사이자 루의 원수 겸 공동 아내이다. 그녀는 히라쿠의 아내 중 한 명이며, 첫 딸 티젤을 낳았다. 천사들은 더 많은 천사만을 낳을 수 있는 단성 종족이다. 그녀는 농장의 첫 번째 닭과 세 명의 킬러 천사, 그리고 일부 리자드맨을 데려왔다.[44]
린이 성우를 맡은[44] 리아는[48] 고대 엘프 소녀들의 지도자이다. 그들의 마을은 200년 전 전쟁에서 인간에 의해 파괴되었고, 티아가 그들을 히라쿠의 농장으로 데려오기 전까지 노숙 생활을 했다. 그들은 대장간을 설립하고 건설 및 제빵과 같은 기술을 도입하여 농장에 기여했다.[44]
후지이 유키요가 성우를 맡은[45] 안은[48] 플로라와 함께 마을에 거주하게 된 오우거 메이드들을 대표한다. 그녀는 히라쿠를 그의 침실에 가두는 경향이 있다.[1]
아이사카 유카가 성우를 맡은[1] 라무리야스는[48] 마을의 주택 관리자가 된 오우거 메이드 중 한 명이다.[1]
이시야 하루키가 성우를 맡은[1] 다가는[48] 티아와 함께 마을에 온 리자드맨의 대표자이다. 그는 히라쿠가 준 빨간색 반다나를 오른팔에 묶고 있다.[45]
토미타 미유가 성우를 맡은[45] 플로라는[48] 루의 여동생이자 발효 과정에 관심을 가지고 마을로 이사 온 연구원이다. 그녀는 농장에 처음으로 두 마리의 소를 데려왔다.[45]
마치코가 성우를 맡은[45] 세나는[48] 마을에 살게 된 수인들의 리더이다. 그녀는 포효하는 마을 촌장의 딸이다.[1]
히로타 코세이가 성우를 맡은[1] 도노반은[48] 마을에 증류 과정을 가져온 연장자 드워프들의 리더이다. 그와 그의 그룹은 나중에 마을의 거주 양조업자가 되었다.[45]
히오카 나츠미가 성우를 맡은[45] 라스티스문은[48] 문지기 용왕 드라이메의 딸로, 어머니인 백룡 그래팔론의 요청으로 외교관으로 마을에 머물게 되었다. 그녀는 나중에 마을의 외교 관계를 담당하게 된다. 그녀는 "미친 용"과 "상인 용"이라는 별명으로도 알려져 있다.[1]
오카사키 미호가 성우를 맡은[1] 플라울렘 크롬은[48] 마족 장군 비젤에 의해 마을의 "군사력"을 염탐하기 위해 보내졌다. 그녀는 마을이 평화롭다는 것을 알고 마을의 회계사이자 마을과 마족 왕국 사이의 연락 담당자가 되었으며, 샤샤토와의 무역 관계 수립에 도움을 주었다.[1]
이토 카나에가 성우를 맡은[1] 하쿠렌은[48] 드라이메의 누나로, 마을에서 문제를 일으킨 후 마을 학교 선생님이 된다. 그녀는 "고대 용"이라는 별명으로도 알려져 있다. 그녀는 조카인 라스티스문에게 항상 "언니"라고 부르라고 요구한다. 하쿠렌은 나중에 히라쿠의 아이를 임신하게 된다.[1]
콘도 레이나가 성우를 맡은[1] 유리는[48] 마족왕 갈가르도의 딸로, 친구들의 생각에 사로잡혀 플라울렘을 구출하기 위해 군대를 타이주 마을로 보냈다. 유리는 더 많은 삶의 경험을 얻기 위해 마을에서 평민으로 살고 일하기로 결정한다.[1]
코이와이 코토리 등이 성우를 맡은[1] 로잘린드, 로아주, 클라카세는[48] 유리 공주에게 마을에 대한 반쪽 진실을 알려 침략을 초래한 세 명의 귀족 소녀이다. 그들은 플라울렘의 마을 회관 조수로 남아있었다.[1]
스기야마 리호가 성우를 맡은[1] 야는[48] 마을에 머물기 위해 온 산 엘프 그룹의 리더이다. 그녀는 히라쿠의 토기에 가장 적합한 점토를 어디에서 찾아야 하는지 알고 있다.[1]
타츠타 나오키가 성우를 맡은[1] 마이클 고론은[48] 샤샤토에 있는 고론 기업의 리더이다. 그는 플라울렘에 의해 마을로 초대되었고, 그의 도시와 타이주 마을 사이에 무역 관계를 시작했다. 그는 히라쿠와 친밀하다.[1]
알프레트 마치오는 히루카의 첫 아들로, 루의 아들이다.[1]
이나다 테츠가 성우를 맡은[1] 드라이메는 문지기 용왕으로, 라스티스문의 아버지이자 그래팔론의 남편이다. 그는 술을 마시는 것을 좋아한다.[1]
히카사 요코가 성우를 맡은[1] 그래팔론은 라스티스문의 어머니이자 드라이메의 아내로, 백룡이라고 불린다.[1]
고다 호즈미가 성우를 맡은[1] 갈가르도는 위대한 나무 마을에 대해 걱정하는 마족왕이다. 그는 딸 유리에게 매우 헌신적이다.[1]
하야미 쇼가 성우를 맡은[1] 신은 히라쿠를 환생시키고 전능한 농기구를 주었지만, 곧 환생에 실수가 있었다는 것을 깨달았다. 그의 딸은 이것에 대해 그를 처벌한다.[1]
M.A.O가 성우를 맡은[1] 농업의 여신은 히라쿠에게 전능한 농기구를 준 아버지에게 벌을 준 신의 딸이다.[1]
오노 다이스케가 성우를 맡은[1] 바르그라이프는 루와 플로라의 할아버지로, 그 또한 신에 의해 환생했기 때문에 그를 강하게 존경한다. 바르그라이프는 몇 세기마다 자신의 기억을 지워 정신이 악화되는 것을 막는다.[1]
우에다 요지가 성우를 맡은[1] 비젤은 마족 장군이자 플라울렘의 아버지로, 그의 딸을 위대한 나무 마을의 가상 군사력에 대한 두려움 때문에 염탐하기 위해 보냈지만, 그녀는 마을에 머물게 되었다.[1]
다카하시 신야가 성우를 맡은[1] 란단은 이전에 비젤을 위해 일했던 장군으로, 위대한 나무 마을에 대한 두려움으로 사임했다. 그의 반복적인 사임은 일련의 농담이 되었다.[1]
사사누마 아키라가 성우를 맡은[1] 그라츠는 비젤의 장군 중 한 명이다.[1]
키우치 히데노부가 성우를 맡은[1] 쿠로는 히라쿠의 애완 헬파이어 늑대이자 팩의 리더/할아버지이다. 쿠로는 주군에게 충성한다.[1]
유키는 쿠로의 짝으로, 히라쿠에게도 충성한다.[1]
자부톤은 히라쿠에게 친절한 마족 거미이다. 그녀는 보통 침입자에게 경고한다. 그녀는 그래팔론의 오랜 친구이며, 히라쿠의 창에서 그녀를 빼냈다. 그녀의 자손 중 일부는 헬파이어 늑대와 함께 마을의 "군대"의 일부로 활동하며, 밭에서 해충을 발견하기도 한다.
'''여왕벌'''는 자부톤이 히라쿠가 사용할 수 있도록 포획했고, 그는 그녀를 위해 벌집을 짓고 그를 위해 꿀을 생산했다.
'''슬라임'''은 농장으로 흘러 들어가는 물을 청소하는 데 사용된다.
'''와이번'''은 농장을 공격하려 했지만, 히라쿠에게 패배하여 고기로 변했다.
== 그 외 주민 ==
흡혈귀
:; ルールーシー[44]
:: 薬用植物/약용 식물일본어 재배에 관심이 있는 마법 사용 여성 뱀파이어. 성욕을 막기 위해 로리 상태를 유지한다. "뱀파이어 프린세스"로도 알려진 그녀는 히라쿠의 첫 번째 아내이자 아들 알프레드의 어머니이다.[48]
:; [45]
:: 루의 여동생이자 발효 과정에 관심을 가지고 마을로 이사 온 연구원. 농장에 처음으로 두 마리의 소를 데려왔다.[48]
천사[44]
:; ティア/티아일본어[44]
:: "파멸의 천사"로도 알려진 여성 천사이자, 루의 원수/공동 아내. 히라쿠의 아내 중 한 명이며, 딸 티젤을 낳았다. 농장의 첫 번째 닭과 세 명의 킬러 천사, 그리고 일부 리자드맨을 데려왔다.[48]
고대 엘프[44]
:; リア/리아일본어[44]
:: 고대 엘프 소녀들의 지도자. 200년 전 전쟁에서 인간에 의해 마을이 파괴되었고, 티아가 그들을 히라쿠의 농장으로 데려오기 전까지 노숙 생활을 했다. 금속 도구와 무기를 만들기 위한 대장간을 설립하고, 건설 및 제빵과 같은 다른 기술을 도입하여 농장에 기여했다.[48]
오우거 메이드[45]
:; [45]
:: 플로라와 함께 마을에 거주하게 된 오우거 메이드들을 대표한다. 히라쿠를 그의 침실에 가두는 경향이 있다.[48]
:; [1]
:: 마을의 주택 관리자가 된 오우거 메이드 중 한 명이다.[48]
리자드맨[1]
:; ダガ/다가일본어[1]
:: 티아와 함께 마을에 온 리자드맨의 대표자. 히라쿠가 준 빨간색 반다나를 오른팔에 묶고 있다는 점에서 다른 사람들과 구별된다.[48]
수인[45]
:; セナ/세나일본어[45]
:: 마을에 살게 된 수인들의 리더. 포효하는 마을 촌장의 딸이다.[48]
드워프[1]
:; [1]
:: 마을에 증류 과정을 가져온 연장자 드워프들의 리더. 마을의 거주 양조업자가 되었다.[48]
용
:; [45]
:: 문지기 용왕 드라이메의 딸. 어머니인 백룡 그래팔론의 요청으로 외교관으로 마을에 머물게 되었다. "미친 용"과 "상인 용"이라는 별명으로도 알려져 있다.[48]
:; ハクレン/하쿠렌일본어[1]
:: 드라이메의 누나. 마을 학교 선생님이 된다. "고대 용"이라는 별명으로도 알려져 있다. 조카인 라스티스문에게 항상 "언니"라고 부르라고 요구한다. 히라쿠의 아내가 된 후 남편의 첫 번째 하프 드래곤 아이를 낳는다.[48]
마족
:; フラウレム[1]
:: 아버지인 마족 장군 비젤에 의해 마을의 "군사력"을 염탐하기 위해 보내졌다. 히라쿠가 해를 끼치지 않고 마을이 평화롭다는 것을 알게 된 후, 마을의 회계사이자 마을과 마족 왕국 사이의 연락 담당자가 되었으며, 샤샤토와의 무역 관계를 수립하는 데 도움을 주었다.[48]
:; [1]
:: 마족왕 갈가르도의 딸. 플라울렘을 구출하기 위해 300명의 군대를 타이주 마을로 보냈다. 더 많은 삶의 경험을 얻기 위해 마을에서 평민으로 살고 일하기로 결정한다.[48]
:; , ロアージュ/로아주일본어, [1]
:: 유리 공주에게 마을에 대한 반쪽 진실을 알려 침략을 초래한 세 명의 귀족 소녀. 플라울렘의 마을 회관 조수로 남아있었다.[48]
산 엘프
:; [1]
:: 마을에 머물기 위해 온 산 엘프 그룹의 리더. 히라쿠의 토기에 가장 적합한 점토를 어디에서 찾아야 하는지 알고 있다.[48]
고론 기업
:; マイケル[1]
:: 샤샤토에 있는 고론 기업의 리더. 플라울렘에 의해 마을로 초대되었고, 그의 도시와 타이주 마을 사이에 무역 관계를 시작했다. 히라쿠와 친밀하다.[48]
기타
:; アルフレート
:: 히루카의 첫 아들. 루의 아들이다.
:; [1]
:: 문지기 용왕. 라스티스문의 아버지이자 그래팔론의 남편. 술을 마시는 것을 좋아한다.[48]
:; [1]
:: 라스티스문의 어머니이자 드라이메의 아내. 백룡이라고 불린다.[48]
:; [1]
:: 마족왕. 딸 유리에게 매우 헌신적이다.[48]
:; [1]
:: 히라쿠를 환생시키고 전능한 농기구를 주었지만, 곧 환생에 실수가 있었다는 것을 깨달았다. 그의 딸은 이것에 대해 그를 처벌한다.[48]
:;
:: 히라쿠에게 전능한 농기구를 준 아버지에게 벌을 준 신의 딸.[48]
:; [1]
:: 루와 플로라의 할아버지. 신에 의해 환생했기 때문에 히라쿠를 강하게 존경한다. 몇 세기마다 자신의 기억을 지워 정신이 악화되는 것을 막는다.[48]
:; [1]
:: 마족 장군이자 플라울렘의 아버지. 그의 딸을 위대한 나무 마을의 가상 군사력에 대한 두려움 때문에 염탐하기 위해 보냈지만, 그녀는 마을에 머물게 되었다.[48]
:; ランダン/란단일본어
:: 이전에 비젤을 위해 일했던 장군. 위대한 나무 마을에 대한 두려움으로 사임했다. 편집증으로 괴로워했기 때문에 그의 반복적인 사임은 일련의 농담이 되었다.[1]
:; [1]
:: 비젤의 장군 중 한 명이다.[48]
:; クロ/쿠로일본어[1]
:: 히라쿠의 애완 헬파이어 늑대이자 팩의 리더/할아버지. 가축화되는 자신의 POV를 공개하는 데 시간을 할애하기도 한다.[48]
:; ユキ/유키일본어
:: 쿠로의 짝. 히라쿠에게도 충성한다.[48]
:; ザブトン/자부톤일본어[1]
:: 히라쿠에게 친절한 마족 거미. 보통 침입자에게 경고한다. 그래팔론의 오랜 친구이며, 히라쿠의 창에서 그녀를 빼냈다. 그녀의 자손 중 일부는 헬파이어 늑대와 함께 마을의 "군대"의 일부로 활동하며, 밭에서 해충을 발견하기도 한다.
:; '''여왕벌'''
:: 자부톤이 히라쿠가 사용할 수 있도록 그녀를 포획했고, 그는 그녀를 위해 벌집을 짓고 그를 위해 꿀을 생산했다. 티아는 여왕의 벌집 근처에 있는 것을 좋아하지 않는 것으로 알려져 있다.[48]
:; '''슬라임'''
:: 농장으로 흘러 들어가는 물을 청소하는 데 사용된다. 한 슬라임은 와인을 좋아하는데, 그것이 그의 다른 색깔의 이유이다.[48]
:; '''와이번'''
:: 길들여지지 않은 짐승이 농장을 공격하려 했지만, 히라쿠에게 패배하여 고기로 변했다. 그 패배 소식은 마족 왕국과 드라이메 왕에게 충격을 주었다.[48]
2. 1. 1. 주요 인물
아베 아츠시[44]가 성우를 맡은 마치오 히라쿠는[48] 이세계로 전생하기 전, 일본의 중년 회사원으로 과로와 건강 문제로 병상에서 사망했다.[48] 전생 후, 히라쿠는 무한한 체력을 가지게 되었으며, 그의 아내들은 때때로 그의 체력을 두려워할 정도이다. 그는 전능한 농기구를 받고, 쿠로와 유키라는 이름의 늑대, 자부톤이라는 이름의 마족 거미와 친구가 되었다. 또한 인간형 종족도 정착지에 받아들였다. 그는 최소 일곱 명의 아내와 아이들을 거느린 하렘을 갖게 되었는데, 일부 엘프들은 혈통 유지를 위해 그와 아이를 갖기도 했다.[44] 시노 시모지가 성우를 맡은[44] 루르시 루는[48] 약용 식물 재배에 관심이 있는 뱀파이어이다. 그녀는 마력 보유량에 따라 크기가 변하며, 남편의 성욕을 막기 위해 로리 상태를 유지한다. 루는 히라쿠의 피를 좋아하며, "뱀파이어 공주"로도 알려진 그의 첫 번째 아내이자 아들 알프레드의 어머니이다.[44] 스자키 아야가 성우를 맡은[44] 티아는[48] "파멸의 천사"로도 알려진 여성 천사이자 루의 원수 겸 공동 아내이다. 그녀는 히라쿠의 아내 중 한 명이며, 첫 딸 티젤을 낳았다. 천사들은 더 많은 천사만을 낳을 수 있는 단성 종족이다. 그녀는 농장의 첫 번째 닭과 세 명의 킬러 천사, 그리고 일부 리자드맨을 데려왔다.[44] 린이 성우를 맡은[44] 리아는[48] 고대 엘프 소녀들의 지도자이다. 그들의 마을은 200년 전 전쟁에서 인간에 의해 파괴되었고, 티아가 그들을 히라쿠의 농장으로 데려오기 전까지 노숙 생활을 했다. 그들은 대장간을 설립하고 건설 및 제빵과 같은 기술을 도입하여 농장에 기여했다.[44] 후지이 유키요가 성우를 맡은[45] 안은[48] 플로라와 함께 마을에 거주하게 된 오우거 메이드들을 대표한다. 그녀는 히라쿠를 그의 침실에 가두는 경향이 있다.[1] 아이사카 유카가 성우를 맡은[1] 라무리야스는[48] 마을의 주택 관리자가 된 오우거 메이드 중 한 명이다.[1] 이시야 하루키가 성우를 맡은[1] 다가는[48] 티아와 함께 마을에 온 리자드맨의 대표자이다. 그는 히라쿠가 준 빨간색 반다나를 오른팔에 묶고 있다.[45] 토미타 미유가 성우를 맡은[45] 플로라는[48] 루의 여동생이자 발효 과정에 관심을 가지고 마을로 이사 온 연구원이다. 그녀는 농장에 처음으로 두 마리의 소를 데려왔다.[45] 마치코가 성우를 맡은[45] 세나는[48] 마을에 살게 된 수인들의 리더이다. 그녀는 포효하는 마을 촌장의 딸이다.[1] 히로타 코세이가 성우를 맡은[1] 도노반은[48] 마을에 증류 과정을 가져온 연장자 드워프들의 리더이다. 그와 그의 그룹은 나중에 마을의 거주 양조업자가 되었다.[45] 히오카 나츠미가 성우를 맡은[45] 라스티스문은[48] 문지기 용왕 드라이메의 딸로, 어머니인 백룡 그래팔론의 요청으로 외교관으로 마을에 머물게 되었다. 그녀는 나중에 마을의 외교 관계를 담당하게 된다. 그녀는 "미친 용"과 "상인 용"이라는 별명으로도 알려져 있다.[1] 오카사키 미호가 성우를 맡은[1] 플라울렘 크롬은[48] 마족 장군 비젤에 의해 마을의 "군사력"을 염탐하기 위해 보내졌다. 그녀는 마을이 평화롭다는 것을 알고 마을의 회계사이자 마을과 마족 왕국 사이의 연락 담당자가 되었으며, 샤샤토와의 무역 관계 수립에 도움을 주었다.[1] 이토 카나에가 성우를 맡은[1] 하쿠렌은[48] 드라이메의 누나로, 마을에서 문제를 일으킨 후 마을 학교 선생님이 된다. 그녀는 "고대 용"이라는 별명으로도 알려져 있다. 그녀는 조카인 라스티스문에게 항상 "언니"라고 부르라고 요구한다. 하쿠렌은 나중에 히라쿠의 아이를 임신하게 된다.[1] 콘도 레이나가 성우를 맡은[1] 유리는[48] 마족왕 갈가르도의 딸로, 친구들의 생각에 사로잡혀 플라울렘을 구출하기 위해 군대를 타이주 마을로 보냈다. 유리는 더 많은 삶의 경험을 얻기 위해 마을에서 평민으로 살고 일하기로 결정한다.[1] 코이와이 코토리 등이 성우를 맡은[1] 로잘린드, 로아주, 클라카세는[48] 유리 공주에게 마을에 대한 반쪽 진실을 알려 침략을 초래한 세 명의 귀족 소녀이다. 그들은 플라울렘의 마을 회관 조수로 남아있었다.[1] 스기야마 리호가 성우를 맡은[1] 야는[48] 마을에 머물기 위해 온 산 엘프 그룹의 리더이다. 그녀는 히라쿠의 토기에 가장 적합한 점토를 어디에서 찾아야 하는지 알고 있다.[1] 타츠타 나오키가 성우를 맡은[1] 마이클 고론은[48] 샤샤토에 있는 고론 기업의 리더이다. 그는 플라울렘에 의해 마을로 초대되었고, 그의 도시와 타이주 마을 사이에 무역 관계를 시작했다. 그는 히라쿠와 친밀하다.[1] 알프레트 마치오는 히루카의 첫 아들로, 루의 아들이다.[1] 이나다 테츠가 성우를 맡은[1] 드라이메는 문지기 용왕으로, 라스티스문의 아버지이자 그래팔론의 남편이다. 그는 술을 마시는 것을 좋아한다.[1] 히카사 요코가 성우를 맡은[1] 그래팔론은 라스티스문의 어머니이자 드라이메의 아내로, 백룡이라고 불린다.[1] 고다 호즈미가 성우를 맡은[1] 갈가르도는 위대한 나무 마을에 대해 걱정하는 마족왕이다. 그는 딸 유리에게 매우 헌신적이다.[1] 하야미 쇼가 성우를 맡은[1] 신은 히라쿠를 환생시키고 전능한 농기구를 주었지만, 곧 환생에 실수가 있었다는 것을 깨달았다. 그의 딸은 이것에 대해 그를 처벌한다.[1] M.A.O가 성우를 맡은[1] 농업의 여신은 히라쿠에게 전능한 농기구를 준 아버지에게 벌을 준 신의 딸이다.[1] 오노 다이스케가 성우를 맡은[1] 바르그라이프는 루와 플로라의 할아버지로, 그 또한 신에 의해 환생했기 때문에 그를 강하게 존경한다. 바르그라이프는 몇 세기마다 자신의 기억을 지워 정신이 악화되는 것을 막는다.[1] 우에다 요지가 성우를 맡은[1] 비젤은 마족 장군이자 플라울렘의 아버지로, 그의 딸을 위대한 나무 마을의 가상 군사력에 대한 두려움 때문에 염탐하기 위해 보냈지만, 그녀는 마을에 머물게 되었다.[1] 다카하시 신야가 성우를 맡은[1] 란단은 이전에 비젤을 위해 일했던 장군으로, 위대한 나무 마을에 대한 두려움으로 사임했다. 그의 반복적인 사임은 일련의 농담이 되었다.[1] 사사누마 아키라가 성우를 맡은[1] 그라츠는 비젤의 장군 중 한 명이다.[1] 키우치 히데노부가 성우를 맡은[1] 쿠로는 히라쿠의 애완 헬파이어 늑이자 팩의 리더/할아버지이다. 쿠로는 주군에게 충성한다.[1] 유키는 쿠로의 짝으로, 히라쿠에게도 충성한다.[1] 자부톤은 히라쿠에게 친절한 마족 거미이다. 그녀는 보통 침입자에게 경고한다. 그녀는 그래팔론의 오랜 친구이며, 히라쿠의 창에서 그녀를 빼냈다. 그녀의 자손 중 일부는 헬파이어 늑대와 함께 마을의 "군대"의 일부로 활동하며, 밭에서 해충을 발견하기도 한다.
'''여왕벌'''는 자부톤이 히라쿠가 사용할 수 있도록 포획했고, 그는 그녀를 위해 벌집을 짓고 그를 위해 꿀을 생산했다.
'''슬라임'''은 농장으로 흘러 들어가는 물을 청소하는 데 사용된다.
'''와이번'''은 농장을 공격하려 했지만, 히라쿠에게 패배하여 고기로 변했다.
히라쿠=마치오 / 는 아베 아츠시가 성우를 맡았으며, 본작의 주인공이자[60] 대수의 마을의 촌장이다. 촌장으로서의 입장이나 업무에는 별로 관심이 없고 한 농민으로서 농업을 하기를 원하며, 마을의 규모가 확대됨에 따라 촌장으로서의 업무가 늘고 농업에 사용할 수 있는 시간이 줄어들고 있는 것에 고민하고 있다. 곤경에 처한 자를 내버려둘 수 없는 성격으로, 여러 여성과 관계를 맺고 있으며 아이도 많이 있다. 가족에게는 꽤나 관대하고 바보 같은 모습을 보이는 경우도 많지만, 자신이 칭송받지 못하는 것은 아닌가 불안해한 적도 있다. 죽음의 숲에 전이했을 당시에는 전생에서 얻었던 지식 때문에 전이 후의 세계에 대한 잘못된 편견을 가지고 있었으며, 나중에 나타난 본인들에게 지적받는다.
; 「만능 농구」 / 그라임[61]은 전이 전 히라쿠의 세 번째 소원에 의해 창조신이 농업신에게 허락을 받아 하사한 농구이다. 히라쿠의 의사로 다양한 도구로 변형된다.
; 인페르노울프는 쿠로와 유키 및 그들의 자손과 그 배우자들이다. 마을에서의 주요 역할은 마을 안팎의 순찰 경비와 숲에서의 사냥이다.[66]
:; 쿠로는 키우치 히데노부가 성우를 맡은 인페르노울프의 수컷이다.
:; 유키는 인페르노울프의 암컷으로, 쿠로의 아내이다.
:; 쿠로이치, 쿠로니, 쿠로산, 쿠로욘은 처음으로 탄생한 쿠로와 유키의 아이들이다.
:; 앨리스, 이루스, 엘리스는 쿠로이치들의 아내들이다.
:; 우노는 쿠로산의 남편이다.
:; 쿠로고, 쿠로로쿠, 쿠로나나, 쿠로하치는 2년째 겨울에 탄생한, 쿠로와 유키의 아이들이다.
:; 후부키는 쿠로욘과 엘리스의 아이로, 암컷이다.
:; 마사유키는 쿠로니와 이루스의 아이로, 수컷이다.
:; 형님은 인페르노울프 수컷 중 한 마리이다.
:; 클리키는 마르코스와 폴라가 1의 마을에 부재중인 동안, 그들의 집을 지키는 인페르노울프이다.
:; 존은 1의 마을을 경비하는 인페르노울프 중 한 마리이다.
; 데몬 스파이더는 자부톤과 그 아이들이다. 마을에서의 역할은 천이나 옷의 봉제, 마수의 털 가죽 무두질, 밭을 망치는 벌레나 새의 포식, 마을 주변의 감시 및 경보 발령, 과실의 수확 등이다.
:; 자부톤은 방석과 같은 형태의 몸체를 가진, 일리걸 데몬 스파이더의 암컷이다.
:; 마쿠라는 자부톤의 아이 중 한 마리이다.
:; 아라코는 12년째에 대수의 던전에서 진화를 이루어 탄생한 아라크네이다.
:; 레드 아머, 화이트 아머는 15년째 가을에 히라쿠가 만든 옷을 입은 것으로 진화를 이루어 탄생한, 아머 데몬 스파이더 2마리이다.
; 흡혈귀
:; 루루시=루는 시모지 시노가 성우를 맡았으며, ""라는 이명을 가진, 은발의 미녀이다.
:; 플로라=삭투는 토미타 미유가 성우를 맡았으며, 루의 사촌이다.
; 천사족
:; 티아는 스자키 아야가 성우를 맡았으며, ""라는 이명을 가진 여성이다.
:; 그란마리아, 쿠델, 코로네는 3명 합쳐서 ""라는 이명으로 불리는, 티아의 부하들이다.
:; 키아비트는 아마미야 소라가 성우를 맡은 천사족 족장・마르비트의 딸이다.
; 하이 엘프는 죽음의 숲에서 방랑 생활을 하던 젊은 여성들이다.
:; 리아는 린이 성우를 맡은 리프 씨족의 여성이다.
:; 리스, 릴리, 리프, 리콧, 리제, 리타는 리아의 여동생・사촌들이다.
:; 라파, 라르사, 라라샤, 랄, 라미는 라프 씨족의 여성들이다.
; 귀인족 메이드
:; 안은 후지이 유키요가 성우를 맡은[73] 귀인족 메이드의 메이드장 (귀인족 대표)이다.
:; 람리아스는 아이사카 유카가 성우를 맡은 귀인족 메이드의 넘버 투이다.
:; 아즈키는 귀인족 메이드 중 한 명이다.
; 리자드맨
:; 다가는 이시야 하루키가 성우를 맡은 리자드맨 대표이다.
:; 너프는 리자드맨 중 한 명이다.
; 수인족 및 그 가족
2. 1. 2. 그 외 주민
흡혈귀[44]
:; ルールーシー[44]
:: 薬用植物/약용 식물일본어 재배에 관심이 있는 마법 사용 여성 뱀파이어. 성욕을 막기 위해 로리 상태를 유지한다. "뱀파이어 공주"로도 알려진 그녀는 히라쿠의 첫 번째 아내이자 아들 알프레드의 어머니이다.[48]
:; [45]
:: 루의 여동생이자 발효 과정에 관심을 가지고 마을로 이사 온 연구원. 농장에 처음으로 두 마리의 소를 데려왔다.[48]
천사[44]
:; ティア/티아일본어[44]
:: "파멸의 천사"로도 알려진 여성 천사이자, 루의 원수/공동 아내. 히라쿠의 아내 중 한 명이며, 딸 티젤을 낳았다. 농장의 첫 번째 닭과 세 명의 킬러 천사, 그리고 일부 리자드맨을 데려왔다.[48]
고대 엘프[44]
:; リア/리아일본어[44]
:: 고대 엘프 소녀들의 지도자. 200년 전 전쟁에서 인간에 의해 마을이 파괴되었고, 티아가 그들을 히라쿠의 농장으로 데려오기 전까지 노숙 생활을 했다. 금속 도구와 무기를 만들기 위한 대장간을 설립하고, 건설 및 제빵과 같은 다른 기술을 도입하여 농장에 기여했다.[48]
오우거 메이드[45]
:; [45]
:: 플로라와 함께 마을에 거주하게 된 오우거 메이드들을 대표한다. 히라쿠를 그의 침실에 가두는 경향이 있다.[48]
:; [1]
:: 마을의 주택 관리자가 된 오우거 메이드 중 한 명이다.[48]
리자드맨[1]
:; ダガ/다가일본어[1]
:: 티아와 함께 마을에 온 리자드맨의 대표자. 히라쿠가 준 빨간색 반다나를 오른팔에 묶고 있다는 점에서 다른 사람들과 구별된다.[48]
수인[45]
:; セナ/세나일본어[45]
:: 마을에 살게 된 수인들의 리더. 포효하는 마을 촌장의 딸이다.[48]
드워프[1]
:; [1]
:: 마을에 증류 과정을 가져온 연장자 드워프들의 리더. 마을의 거주 양조업자가 되었다.[48]
용
:; [45]
:: 문지기 용왕 드라이메의 딸. 어머니인 백룡 그래팔론의 요청으로 외교관으로 마을에 머물게 되었다. "미친 용"과 "상인 용"이라는 별명으로도 알려져 있다.[48]
:; ハクレン/하쿠렌일본어[1]
:: 드라이메의 누나. 마을 학교 선생님이 된다. "고대 용"이라는 별명으로도 알려져 있다. 조카인 라스티스문에게 항상 "언니"라고 부르라고 요구한다. 히라쿠의 아내가 된 후 남편의 첫 번째 하프 드래곤 아이를 낳는다.[48]
마족
:; フラウレム[1]
:: 아버지인 마족 장군 비젤에 의해 마을의 "군사력"을 염탐하기 위해 보내졌다. 히라쿠가 해를 끼치지 않고 마을이 평화롭다는 것을 알게 된 후, 마을의 회계사이자 마을과 마족 왕국 사이의 연락 담당자가 되었으며, 샤샤토와의 무역 관계를 수립하는 데 도움을 주었다.[48]
:; [1]
:: 마족왕 갈가르도의 딸. 플라울렘을 구출하기 위해 300명의 군대를 타이주 마을로 보냈다. 더 많은 삶의 경험을 얻기 위해 마을에서 평민으로 살고 일하기로 결정한다.[48]
:; , ロアージュ/로아주일본어, [1]
:: 유리 공주에게 마을에 대한 반쪽 진실을 알려 침략을 초래한 세 명의 귀족 소녀. 플라울렘의 마을 회관 조수로 남아있었다.[48]
산 엘프
:; [1]
:: 마을에 머물기 위해 온 산 엘프 그룹의 리더. 히라쿠의 토기에 가장 적합한 점토를 어디에서 찾아야 하는지 알고 있다.[48]
고론 기업
:; マイケル[1]
:: 샤샤토에 있는 고론 기업의 리더. 플라울렘에 의해 마을로 초대되었고, 그의 도시와 타이주 마을 사이에 무역 관계를 시작했다. 히라쿠와 친밀하다.[48]
기타
:; アルフレート
:: 히루카의 첫 아들. 루의 아들이다.
:; [1]
:: 문지기 용왕. 라스티스문의 아버지이자 그래팔론의 남편. 술을 마시는 것을 좋아한다.[48]
:; [1]
:: 라스티스문의 어머니이자 드라이메의 아내. 백룡이라고 불린다.[48]
:; [1]
:: 마족왕. 딸 유리에게 매우 헌신적이다.[48]
:; [1]
:: 히라쿠를 환생시키고 전능한 농기구를 주었지만, 곧 환생에 실수가 있었다는 것을 깨달았다. 그의 딸은 이것에 대해 그를 처벌한다.[48]
:;
:: 히라쿠에게 전능한 농기구를 준 아버지에게 벌을 준 신의 딸.[48]
:; [1]
:: 루와 플로라의 할아버지. 신에 의해 환생했기 때문에 히라쿠를 강하게 존경한다. 몇 세기마다 자신의 기억을 지워 정신이 악화되는 것을 막는다.[48]
:; [1]
:: 마족 장군이자 플라울렘의 아버지. 그의 딸을 위대한 나무 마을의 가상 군사력에 대한 두려움 때문에 염탐하기 위해 보냈지만, 그녀는 마을에 머물게 되었다.[48]
:; ランダン/란단일본어
:: 이전에 비젤을 위해 일했던 장군. 위대한 나무 마을에 대한 두려움으로 사임했다. 편집증으로 괴로워했기 때문에 그의 반복적인 사임은 일련의 농담이 되었다.[1]
:; [1]
:: 비젤의 장군 중 한 명.[48]
:; クロ/쿠로일본어[1]
:: 히라쿠의 애완 헬파이어 늑대이자 팩의 리더/할아버지. 가축화되는 자신의 POV를 공개하는 데 시간을 할애하기도 한다.[48]
:; ユキ/유키일본어
:: 쿠로의 짝. 히라쿠에게도 충성한다.[48]
:; ザブトン/자부톤일본어[1]
:: 히라쿠에게 친절한 마족 거미. 보통 침입자에게 경고한다. 그래팔론의 오랜 친구이며, 히라쿠의 창에서 그녀를 빼냈다. 그녀의 자손 중 일부는 헬파이어 늑대와 함께 마을의 "군대"의 일부로 활동하며, 밭에서 해충을 발견하기도 한다.[48]
:; '''여왕벌'''
:: 자부톤이 히라쿠가 사용할 수 있도록 그녀를 포획했고, 그는 그녀를 위해 벌집을 짓고 그를 위해 꿀을 생산했다. 티아는 여왕의 벌집 근처에 있는 것을 좋아하지 않는 것으로 알려져 있다.[48]
:; '''슬라임'''
:: 농장으로 흘러 들어가는 물을 청소하는 데 사용된다. 한 슬라임은 와인을 좋아하는데, 그것이 그의 다른 색깔의 이유이다.[48]
:; '''와이번'''
:: 길들여지지 않은 짐승이 농장을 공격하려 했지만, 히라쿠에게 패배하여 고기로 변했다. 그 패배 소식은 마족 왕국과 드라이메 왕에게 충격을 주었다.[48]
2. 2. 1번 마을 주민
이세계 유유자적 농가의 1번 마을 주민에 대한 내용이다.
마을의 주민은 마치오 히라쿠와 여러 종족으로 구성된다.[44][48] 히라쿠는 전생에 일본의 중년 회사원으로 과로사 후 이세계에 전생하여 무한한 체력을 가지게 되었다.[44] 그는 농기구를 받고 늑대 쿠로와 유키, 마족 거미 자부톤과 친구가 되었고, 인간형 종족도 정착지에 받아들였다.[44][48]
루르시 루는 뱀파이어로 약용 식물 재배에 관심이 있으며, 히라쿠의 첫 번째 아내이다.[44][48] 티아는 천사로 루의 원수이자 공동 아내이며, 히라쿠의 딸 티젤을 낳았다.[44][48] 리아는 고대 엘프 소녀들의 지도자로, 금속 도구와 무기를 만들고 건설 및 제빵 기술을 도입했다.[44] 안은 오우거 메이드들을 대표하며, 히라쿠를 침실에 가두는 경향이 있다.[45][48] 라무리야스는 마을의 주택 관리자이다.[1][48]
다가는 리자드맨의 대표자로 히라쿠가 준 반다나를 착용한다.[1][48] 플로라는 루의 여동생으로 발효에 관심을 가지고 있으며, 농장에 소를 데려왔다.[45][48] 세나는 수인들의 리더이다.[45][48] 도노반은 드워프들의 리더로 증류 과정을 가져왔다.[1][48] 라스티스문은 문지기 용왕 드라이메의 딸로 외교관 역할을 한다.[45][48] 플라울렘 크롬은 마족 장군 비젤의 딸로 회계사이자 연락 담당자이다.[1][48] 하쿠렌은 드라이메의 누나로 학교 선생님이며, 히라쿠의 아이를 임신했다.[1][48]
유리는 마족왕 갈가르도의 딸로, 평민으로 살고 일한다.[1][48] 로잘린드, 로아주, 클라카세는 유리 공주의 조수이다.[1][48] 야는 산 엘프 그룹의 리더로 토기에 적합한 점토를 알고 있다.[1][48] 마이클 고론은 고론 기업의 리더로 무역 관계를 시작했다.[1][48] 알프레트 마치오는 히루카와 루의 아들이다.
드라이메는 문지기 용왕, 그래팔론은 백룡, 갈가르도는 마족왕이다. 신은 히라쿠를 환생시키고 농기구를 주었으며, 농업의 여신은 그의 딸이다. 바르그라이프는 루와 플로라의 할아버지, 비젤은 플라울렘의 아버지, 란단은 비젤을 위해 일했던 장군, 그라츠는 비젤의 장군 중 한 명이다. 쿠로는 헬파이어 늑대, 유키는 쿠로의 짝, 자부톤은 마족 거미이다. 여왕벌은 꿀을 생산하고, 슬라임은 물을 청소하며, 와이번은 히라쿠에게 패배했다.
뉴뉴다프네는 대규모 수해로 이주해 온 사람들로, 각 마을에 분산되어 경보 전달과 등불 역할을 한다.[88][89] 이그는 1노 마을 촌장 대행 겸 뉴뉴다프네 대표이다. 하피족은 고고도 정찰을 담당하며, 마하는 하피족 대표이다. 인간 이주민은 10쌍으로, 잭은 인간 대표, 몰테는 잭의 아내, 마르코스와 폴라는 빅루프・샤샤트의 경영 담당, 브루노는 전투력이 높고, 오가스는 마르코스와 폴라의 교대 요원이다.
2. 3. 2번 마을 주민
마치오 히라쿠(街尾 火楽)는 주인공으로, 전생에는 일본의 중년 회사원이었다. 직장에서 과도한 업무에 시달리다 건강 문제로 병상에서 사망한 후, 신에 의해 이세계로 환생하여 전능한 농기구를 받았다.[44] 무한한 체력을 가지고 있으며, 여러 명의 아내와 아이들을 거느리고 있다.[44][48]
루르시 루(ルールーシールー)는 뱀파이어로, 히라쿠의 첫 번째 아내이다.[44] 약용 식물 재배에 관심이 있으며, 히라쿠의 피를 좋아한다.[44][48] 아들 알프레드를 낳았다.
티아(ティア)는 천사로, 루의 원수이자 공동 아내이다.[44] 히라쿠의 딸 티젤을 낳았다.[44][48]
리아(リア)는 고대 엘프 소녀들의 지도자로, 200년 전 전쟁에서 인간에게 마을이 파괴된 후 히라쿠의 농장에 정착했다.[44] 대장간을 설립하고 건설, 제빵 등의 기술을 도입했다.[44][48]
안(アン)은 오우거 메이드들을 대표하며, 플로라와 함께 마을에 거주한다.[45] 히라쿠를 그의 침실에 가두는 경향이 있다.[45][48]
라무리야스(ラムリアス)는 마을의 주택 관리자 역할을 하는 오우거 메이드 중 한 명이다.[1][48]
다가(ダガ)는 티아와 함께 마을에 온 리자드맨의 대표자이다.[1] 히라쿠가 준 빨간색 반다나를 오른팔에 묶고 있다.[1][48]
플로라(フローラ)는 루의 여동생으로, 발효 과정에 관심을 가지고 마을로 이사 온 연구원이다.[45] 농장에 처음으로 소 두 마리를 데려왔다.[45][48]
세나(セナ)는 수인들의 리더로, 포효하는 마을 촌장의 딸이다.[45][48]
도노반(ドノバン)은 증류 과정을 가져온 연장자 드워프들의 리더이다.[1] 마을의 양조업자가 되었다.[1][48]
라스티스문(ラスティスムーン)은 문지기 용왕 드라이메의 딸로, 외교관으로 마을에 머물게 되었다.[45] "미친 용", "상인 용"이라는 별명으로도 알려져 있다.[45][48]
플라울렘 크롬(フラウレムクローム)은 마족 장군 비젤에 의해 마을의 군사력을 염탐하기 위해 보내졌으나, 마을에 머물게 되었다.[1] 회계사이자 마족 왕국과의 연락 담당자이며, 샤샤토와의 무역 관계를 수립하는 데 도움을 주었다.[1][48]
하쿠렌(ハクレン)은 드라이메의 누나로, 마을 학교 선생님이 되었다.[1] "고대 용"이라는 별명으로도 알려져 있으며, 히라쿠의 아이를 임신했다.[1][48]
유리(ユーリ)는 마족왕 갈가르도의 딸로, 300명의 군대를 이끌고 마을에 왔으나, 평민으로 살고 일하기로 결정한다.[1][48]
로잘린드(ロザリンド), 로아주(ロアージュ), 클라카세(クラカッセ)는 유리 공주에게 마을에 대한 반쪽 진실을 알려 침략을 초래한 세 명의 귀족 소녀들이다.[1] 플라울렘의 마을 회관 조수로 남았다.[1][48]
야(ヤー)는 산 엘프 그룹의 리더로, 히라쿠의 토기에 적합한 점토를 찾는 방법을 알고 있다.[1][48]
마이클 고론(マイケルゴロウン)은 샤샤토에 있는 고론 기업의 리더로, 플라울렘에 의해 마을로 초대되어 무역 관계를 시작했다.[1] 히라쿠와 친밀하다.[1][48]
알프레트 마치오(アルフレートマチオ)는 히루카와 루의 첫 아들이다.
드라이메(ドライム)는 문지기 용왕이자 라스티스문의 아버지로, 술을 좋아한다.[1]
그래팔론(グラッファルーン)은 라스티스문의 어머니이자 드라이메의 아내로, 백룡이라고 불린다.[1]
갈가르도(ガルガルド)는 마족왕으로, 딸 유리에게 헌신적이다.[1]
신(創造神)은 히라쿠를 환생시키고 전능한 농기구를 주었다.[1]
농업의 여신(農業神)은 히라쿠에게 전능한 농기구를 준 신의 딸이다.[1]
바르그라이프(ヴァルグライフ)는 루와 플로라의 할아버지로, 신에 의해 환생했다.[1]
비젤(ビーゼル)은 마족 장군이자 플라울렘의 아버지이다.[1]
란단(ランダン)은 비젤을 위해 일했던 장군으로, 마을에 대한 두려움으로 사임했다.[1]
그라츠(グラッツ)는 비젤의 장군 중 한 명이다.[1]
쿠로(クロ)는 히라쿠의 애완 헬파이어 늑이자 팩의 리더/할아버지이다.[1]
유키(ユキ)는 쿠로의 짝으로, 히라쿠에게 충성한다.
자부톤(ザブトン)은 히라쿠에게 친절한 마족 거미이다.[1]
여왕벌은 자부톤이 히라쿠가 사용할 수 있도록 포획했으며, 히라쿠는 그녀를 위해 벌집을 짓고 꿀을 생산했다.
슬라임들은 농장으로 흘러 들어가는 물을 청소하는 데 사용된다.
와이번은 농장을 공격하려 했지만 히라쿠에게 패배했다.
8년째에는 미노타우로스들이 이주해 왔다.[89] 총 72명으로, 농업과 축산을 담당하며, 양잠업을 다시 하고 싶어한다.[89]
고든(ゴ든)은 미노타우로스 대표이자 촌장 대행이다.
로나나(Ronana)와 미루아(Mirua)는 주재원을 맡고 있는 미노타우로스 여성들이다.[89] 로나나는 배려심이 깊은 성격으로, 그라츠에게 프로포즈를 받았지만 보류 중이다.[89]
2. 4. 3번 마을 주민
마을의 주요 초기 구성원들은 다음과 같다.
8년째에는 켄타우로스들이 이주해왔다. 총 104명 (어린이 남성 30명, 여성 74명)이며, 10년째에는 41명이 추가로 이주했다. 이들은 농업, 양계, 연락 역할 등을 담당한다.2. 5. 4번 마을 (태양성) 주민
이세계 유유자적 농가의 등장인물.
;
:성우한국어: 아베 아츠시[44] / 블레이크 셰퍼드[48]
:주인공. 전생에는 일본의 중년 회사원으로, 과로와 건강 문제로 병상에서 사망했다. 무한한 체력을 가지고 있으며, 전능한 농기구를 받아 농사를 시작한다. 여러 종족을 정착지에 받아들이며, 최소 일곱 명의 아내와 아이들을 거느린 하렘을 갖게 되었다.[44]
;ルールーシー
:성우한국어: 시노 시모지[44] / 루시 크리스찬[48]
:약용 식물 재배에 관심이 있는 뱀파이어. 마력 보유량에 따라 크기가 변한다. 히라쿠의 피를 좋아하며, "뱀파이어 공주"로도 알려져 있다. 히라쿠의 첫 번째 아내이자 아들 알프레드의 어머니이다.[44]
;ティア/티아일본어
:성우한국어: 스자키 아야[44] / 모니카 리알[48]
:"파멸의 천사"로도 알려진 천사. 루의 원수이자 공동 아내이다. 히라쿠의 아내 중 한 명이며, 딸 티젤을 낳았다. 농장에 닭과 리자드맨을 데려왔다.[44]
;リア/리아일본어
:성우한국어: 린[44] / 케이틀린 바[48]
:고대 엘프 소녀들의 지도자. 200년 전 전쟁으로 마을이 파괴된 후, 티아에 의해 히라쿠의 농장으로 오게 되었다. 대장간을 설립하고 건설, 제빵 등의 기술을 도입하여 농장에 기여한다.[44]
;
:성우한국어: 후지이 유키요[45] / 섀넌 에머릭[48]
:플로라와 함께 마을에 거주하게 된 오우거 메이드들을 대표한다. 히라쿠를 침실에 가두는 경향이 있다.[45]
;
:성우한국어: 아이사카 유카[1] / 크리스티나 켈리[48]
:마을의 주택 관리자가 된 오우거 메이드 중 한 명이다.[1]
;ダガ/다가일본어
:성우한국어: 이시야 하루키[1] / 제레미 지[48]
:티아와 함께 마을에 온 리자드맨의 대표자. 히라쿠가 준 빨간색 반다나를 오른팔에 묶고 있다.[1]
;
:성우한국어: 토미타 미유[45] / 애니 와일드[48]
:루의 여동생이자 발효 과정에 관심을 가지고 마을로 이사 온 연구원. 농장에 처음으로 두 마리의 소를 데려왔다.[45]
;セナ/세나일본어
:성우한국어: 마치코[45] / 캣 토마스[48]
:마을에 살게 된 수인들의 리더. 포효하는 마을 촌장의 딸이다.[45]
;
:성우한국어: 히로타 코세이[1] / 루이스 갈린도[48]
:마을에 증류 과정을 가져온 연장자 드워프들의 리더. 마을의 양조업자가 되었다.[1]
;
:성우한국어: 히오카 나츠미[45] / 도나 벨라 리튼[48]
:문지기 용왕 드라이메의 딸. 외교관으로 마을에 머물게 되었으며, 마을의 외교 관계를 담당한다. "미친 용", "상인 용"이라는 별명으로도 알려져 있다.[45]
;フラウレム
:성우한국어: 오카사키 미호[1] / 앨리슨 섬럴[48]
:마족 장군 비젤에 의해 마을의 "군사력"을 염탐하기 위해 보내졌으나, 마을에 머물게 된다. 마을의 회계사이자 마족 왕국과의 연락 담당자이며, 샤샤토와의 무역 관계를 수립하는 데 도움을 주었다.[1]
;ハクレン/하쿠렌일본어
:성우한국어: 이토 카나에[1] / 첼시 맥커디[48]
:드라이메의 누나. 마을 학교 선생님이 된다. "고대 용"이라는 별명으로도 알려져 있다. 조카 라스티스문에게 "언니"라고 부르라고 요구한다. 히라쿠의 아이를 임신하게 된다.[1]
;
:성우한국어: 콘도 레이나[1] / 에미 로[48]
:마족왕 갈가르도의 딸. 플라울렘을 구출하기 위해 군대를 타이주 마을로 보냈으나, 삶의 경험을 얻기 위해 마을에서 평민으로 살고 일하기로 결정한다.[1]
;, ロアージュ/로아주일본어,
:성우한국어: 츠다 리호 (로잘린드), 오사나이 레오 (로아주), 코이와이 코토리 (클라카세)[1] / 브리타니 라우다 (로잘린드), 매기 플렉노 (로아주), 마이 레 (클라카세)[48]
:유리 공주에게 마을에 대한 반쪽 진실을 알려 침략을 초래한 세 명의 귀족 소녀. 플라울렘의 마을 회관 조수로 남아있었다.[1]
;
:성우한국어: 스기야마 리호[1] / 제네비브 시몬스[48]
:마을에 머물기 위해 온 산 엘프 그룹의 리더. 히라쿠의 토기에 적합한 점토를 어디에서 찾아야 하는지 알고 있다.[1]
;マイケル
:성우한국어: 타츠타 나오키[1] / 제이 릭만[48]
:샤샤토에 있는 고론 기업의 리더. 플라울렘에 의해 마을로 초대되어 무역 관계를 시작했다. 히라쿠와 친밀하다.[1]
;アルフレート
:히루카의 첫 아들. 루의 아들이다.
;
:성우한국어: 이나다 테츠[1]
:문지기 용왕. 라스티스문의 아버지이자 그래팔론의 남편. 술을 마시는 것을 좋아한다.[1]
;
:성우한국어: 히카사 요코[1]
:라스티스문의 어머니이자 드라이메의 아내. 백룡이라고 불린다.[1]
;
:성우한국어: 고다 호즈미[1]
:마족왕. 딸 유리에게 헌신적이다.[1]
;
:성우한국어: 하야미 쇼[1]
:히라쿠를 환생시키고 전능한 농기구를 주었지만, 곧 환생에 실수가 있었다는 것을 깨달았다.[1]
;
:성우한국어: M.A.O
:히라쿠에게 전능한 농기구를 준 아버지에게 벌을 준 신의 딸.[1]
;
:성우한국어: 오노 다이스케[1]
:루와 플로라의 할아버지. 신에 의해 환생했기 때문에 히라쿠를 존경한다. 몇 세기마다 자신의 기억을 지워 정신이 악화되는 것을 막는다.[1]
;
:성우한국어: 우에다 요지[1]
:마족 장군이자 플라울렘의 아버지.[1]
;ランダン/란단일본어
:성우한국어: 다카하시 신야[1]
:비젤을 위해 일했던 장군. 위대한 나무 마을에 대한 두려움으로 사임했다. 편집증으로 괴로워했다.[1]
;
:성우한국어: 사사누마 아키라[1]
:비젤의 장군 중 한 명.[1]
;クロ/쿠로일본어
:성우한국어: 키우치 히데노부[1]
:히라쿠의 애완 헬파이어 늑이자 팩의 리더/할아버지. 주군에게 충성한다.[1]
;ユキ/유키일본어
:쿠로의 짝. 히라쿠에게 충성한다.
;ザブトン/자부톤일본어
:히라쿠에게 친절한 마족 거미. 그래팔론의 오랜 친구이며, 밭에서 해충을 발견하기도 한다.
;'''여왕벌'''
:자부톤이 히라쿠가 사용할 수 있도록 포획했다. 히라쿠는 그녀를 위해 벌집을 짓고 꿀을 생산한다.
;'''슬라임'''
:농장으로 흘러 들어가는 물을 청소하는 데 사용된다. 한 슬라임은 와인을 좋아한다.
;'''와이번'''
:농장을 공격하려 했지만 히라쿠에게 패배하여 고기로 변했다.
;악마족
: 약 500년 전에 천사족을 추방하고 태양성을 점령한 한 부대의 후손들. 총 60명 정도.
:; 쿠즈덴한국어
:: 태양성의 악마족과 몽마족을 통솔하는 "부대장". 태양성을 점령한 영웅 쿠즈포폰의 증손자. 히라쿠의 공격에 항복하고 꿇어앉아 사죄를 하는 신세가 되었다. 사노무라 촌장 대행 겸 악마족 대표로 임명되었다.
;몽마족
: 천사족의 시종으로서 태양성에서 살고 있던 여성들. 총 200명 정도.
:; 위나-월나한국어
:: 몽마족 대표.[92]
; 포구마 일가
: 태양성의 성주를 보좌하기 위해 만들어진 16체의 인공 생명체. 종족명은 "머큐리 종".
:; 벨-포구마한국어
:: 태양성의 "부선장"이자, 태양성 성주 보좌 필두(머큐리 종 대표). 히라쿠가 숨겨진 방을 발견하면서 역할에서 해방되었다.
:; 아사-포구마한국어
:: 태양성의 "성주 전속 집사". 17년째 이후에는 귀족 학원에서 티젤의 돌보미를 맡고 있다.
:; 히-포구마한국어
:: 태양성의 "성내 경비 주임". 오노무라에서 요우코를 보좌하고 있다.
:; 요르-포구마한국어
:: 태양성의 "병장 관리 주임". 16년째 겨울 말에 토우에 의해 전이문의 관리를 맡게 되었다.
:; 후타-포구마한국어
:: 태양성의 "항해장". 자신의 이름을 좋아하지 않아, "후-짱"이라고 불리는 것을 바라고 있다.
:; 미요-포구마한국어
:: 태양성의 "회계장". "유녀 메이드"를 자칭하고 있다.
:; 고우-포구마한국어
:: 태양성의 "조타장". 태양성의 성주를 결정하는 권한을 가지고 있다.
:; 로쿠-포구마한국어
:: 태양성의 "공무 비서". "열혈 캐릭터"로 변모했다.
:; 나나-포구마한국어
:: 태양성의 "정보장". 오노무라를 거점으로 정보 수집을 정리하고 있다.
:; 토우-포구마한국어
:: 태양성의 "성내 배 관리 담당". 만능선의 선장이 되었다.
:; 이레-포구마한국어
:: 태양성의 "통신장". 15년째 축제에서는 많은 촬영 장비를 도입하여, 축제의 운영에 크게 공헌했다.
2. 6. 5번 마을 주민
마을의 주요 주민은 다음과 같다.[44][48][45][1]2. 7. 샤샤토 마을 주민
마이클 고론은 샤샤토 마을에 있는 고론 기업의 리더이다.[1] 상인으로서 그는 플라울렘에 의해 마을로 초대되었고, 그의 도시와 타이주 마을 사이에 무역 관계를 시작했다.[1] 그는 겉으로는 침착함을 유지하지만, 마이클은 마을을 끔찍이 두려워한다.[1] 그는 히라쿠와 친밀하다.[1]
마이클 고론은 고로운 상회의 회장으로, 샤샤트 거리의 유력한 상인 중 한 명이다. 성실한 성격으로, 마을에서 교역 희망 이야기가 나왔을 때 스스로 마을을 방문하여 직접 히라쿠와 만나 인사를 나누고, 상회로서의 목적이나 희망도 솔직하게 말했다.
이풀스는 샤샤토의 거리 대관이다. 마왕국의 작은 귀족가 출신 마족 남성으로, 문관으로서의 재능을 인정받아 11년 시점에서 40년 동안 마왕국에 고용되었으며, 대관에는 5년 전에 취임했다.
고르 외에는 마족이다.
모두 인간이다.
마론 고론은 마이클의 장남으로, 고로운 상회의 차기 회장이다. 성실한 분위기의 남성으로, 외견상 나이는 30대 후반 정도이다. 아들과 딸을 두고 있다.
티토 고론과 란디 고론은 마론의 사촌들이다. 티토가 고로운 상회의 회계 책임자이고, 란디가 고로운 상회의 구매 총괄 책임자이다.
밀포드는 고로운 상회의 전투대장이다. 고로운 상회가 영구 고용하고 있는 호위들을 총괄하는 일을 하고 있다. 젊은 시절에는 무모하게 굴어 이름을 날렸던 랭크 6의 모험가이며, 그 실력을 인정받아 한때는 귀족의 호위로 고용되었지만 적대자가 없는 지루한 생활을 견디지 못하고 사직했다.
사이드로우는 마이클의 장인이며, 고로운 상회의 본점 점장이다. 나이는 11년째 시점에서 70세를 넘었으며, 고로운 상회에는 60년 동안 근무하고 있다. 상회에 근무한 지 약 30년이 되었을 때 딸이 마이클과 결혼했고, 그 이후에는 딸에게 폐가 되지 않도록 지방으로 파견되어 있었지만, 11년째에 다시 불려와 바쁜 마이클을 대신하여 현재의 직책을 맡게 되었다.
로니는 마이클의 남동생이다.
아토마 비에라스는 마법使い의 뱀파이어이다. 빛 마법의 제일인자이며, 마법학 및 약초학 분야에서 유수의 연구자이다. 루의 제자이며, 그 점을 항상 자랑하고 있다. 대인 관계를 어려워한다. 11년째에 제자인 가브르스로와 함께 루와 티아의 권유로 이후루스 학원의 강사가 되었다.
가브르스로 자인발츠는 아토마의 제자이며, 노령의 인간 마법사이다. 젊은 시절에는 뛰어난 마법사로 각지에서 활약했고, 국가로부터 자금을 얻을 수 있는 입장이 된 현재는 마법 연구자로서의 길을 걷고 있다. 약학 분야에서는 아토마를 능가한다고 평가받지만, 본인은 약학보다 마법학을 중심으로 활동하고 있다. 마법의 효율화에 관한 연구 발표회에는 마법사들이 다투어 모여든다는 평판이 있다.
마리아나 고로는 불꽃 마법의 제일인자인 마족 여성이다. 실험 과정에서 자주 폭발 사고를 일으키고 있어, 가브르스로에게 "폭발 바보"라고 놀림받기도 하지만, 그 연구로 마왕국 군의 마법에 의한 전투력을 배증시켰다고 한다.
로버트는 마족 연구자이다. 학생 시절 우수한 성적을 칭찬받은 것이 계기가 되어 연구자의 길을志志하고, 현재는 "농지에서의 흙 마법 이용"을 연구하고 있다. 13년째에 전 동급생의 권유로 이후루스 학원에 초빙되어 그 강사로 취임했다. 그 후, 알기 쉬운 설명이 학생들에게 높이 평가되어, 학원장에 의해 강사들의 총괄 역할을 맡는 "수석 강사"로 임명되었다.
2. 8. 마왕국 왕도 주민
마왕국 왕도에는 다양한 인물들이 거주하고 있다.2. 9. 그 외 등장인물
마을의 주요 등장인물 외에도 다양한 인물과 종족들이 등장한다.[44][48][45][1]3. 용어 설명
4. 작품 설정
4. 1. 세계관
마왕국은 본작의 무대로, 현 마왕 가르가르도의 이름을 따서 명명되었다.[105] 왕성을 중심으로 동쪽으로 넓게 펼쳐져 있으며, 다양한 종족이 공존하는 다민족 국가이다.[105] 종족마다 주식이 달라, 페어리 밀에만 영향을 미치는 역병으로 인한 기근 피해는 크지 않았다.[105] 왕도 '글라이젠'은 마왕이 바뀔 때마다 천도된다.[105]
마왕국 내에서도 이야기에 중요한 영향을 미치는 지역들은 다음과 같다.
작중 세계관에서는 많은 종족에서 여성(암컷)이 남성(수컷)보다 강하다는 묘사가 있으며, 특히 용족과 인페르노 울프는 여성이 더 강하다. 또한 종족 내, 종족 간 서열과 상하 관계를 중시하는 문화가 존재한다.
인간과 비슷하지만 인간이 아닌 존재들은 마신의 첫 번째 실패로 마력이 넘쳐흐를 때 마력에 적응한 자들이다.
마신의 두 번째 실패로 탄생한 존재들은 의사소통은 가능하지만 대화는 불가능하다고 여겨지지만 예외도 있다. 대형 개체는 토벌이 어려워 뼈에 가치가 있어 재보 취급을 받는다.4. 2. 주요 설정
마르코스와 폴라가 경영하는 빅루프 샤샤트는 샤샤트의 거리에 있는 상점으로, 처음에는 카레 판매점이었으나 인근 점포들의 불만으로 테넌트를 유치하는 상업 시설로 바뀌었다. 히라크는 이 카레 판매점에 "마루라"라는 이름을 붙였다.
고로운 상회는 샤샤트의 거리에 있는 상회로, 회두 마이켈이 플라우와 아는 사이였기 때문에 대수의 마을과 정기적으로 교역한다.
이풀스 학원은 샤샤트의 거리에 있는 사숙으로, 루가 명예 학원장을 맡고 있다.
갈가르도 귀족 학원은 마왕국의 왕도 북동쪽에 있는 학원으로, 마왕국 귀족 및 그 관계자만 다닐 수 있다.
코린교는 인간이 사는 지역에서 가장 큰 세력을 가진 종교로, "신앙의 자유"가 유일한 이념이다.
미아가르드의 도끼는 마왕국에서 활동하는 모험자 팀으로, 멤버 코크스는 "마왕국의 왕도에서는 유수의 모험자 팀"이라고 자부한다.
달폰 상회는 마왕국에서 제일가는 상회로, 던전고구마 역병으로 인한 식량난을 극복하기 위해 설립되었다.
작중 세계관에서는 많은 종족에서 여성(암컷)이 남성(수컷)보다 강하며, 종족 내외의 서열과 상하 관계를 중시하는 문화가 있다.
인간과 비슷한 모습을 한 아인(亞人)은 마신의 첫 번째 실패로 마력이 넘쳐흐를 때, 그 마력에 적응한 자들이다.
흡혈귀(뱀파이어)는 피에서 마력을 얻는 종족으로, 몸의 크기를 바꿀 수 있고 불사이지만, 체내 마력이 다하면 소멸한다.
천사족(텐시조쿠)/신인족은 등에 하얀 날개를 가진 종족으로, 일부일처제이며 타 종족 남성에게 결혼 조건으로 '시련'을 주는 문화가 있다.
엘프는 긴 귀를 가진 종족으로, 상하 관계에 엄격하며 '등급 매기기'를 중시한다. 하이엘프는 일반 엘프와 달리 힘이 세고, 과거 전쟁에 휘말려 방랑 생활을 하기도 했다. 산 엘프(야마에르후)는 갈색 피부가 특징이며, 선천적으로 손재주가 좋다.
오니족(키진조쿠)은 이마에 1~2개의 뿔이 달린 종족으로, 불과 물의 마법과 상성이 좋다.
리자드맨은 파충류 얼굴과 비늘로 덮인 몸을 가진 종족으로, 물의 마법을 잘 다루지만 불의 마법에는 약하다. 하급 용인은 비늘이 적은 리자드맨으로, 난폭한 성격 때문에 주변에서 꺼려진다.
마족(마조쿠)은 인간보다 마력 보유량이 많은 종족이다. 마왕(마오우)은 마족의 왕으로, 실질적으로는 세습제와 다름없다.
수인족(주진조쿠)은 인간과 짐승을 절충한 모습의 종족으로, 마법을 잘하는 자는 적지만 하울린 마을 주민은 모두 마법을 사용할 수 있도록 단련받았다.
드워프는 술통 같은 체형에 굵은 손발과 큰 얼굴을 가진 종족으로, 대장장이를 잘하며 술을 좋아한다. 엘더 드워프는 드워프와 차이점을 모르지만, 전투력이 높고 술에 대한 조예가 깊다.
악마족(아쿠마조쿠)은 등에 박쥐 날개가 달린 종족으로, 약 1000년 전에 천사족과 싸웠다. 고대 악마족/상급 악마족은 전투력과 수명이 일반 종보다 높다.
몽마족(무마조쿠)은 꿈 속에서 사랑을 먹고 사는 종족으로, 여성은 서큐버스, 남성은 인큐버스라고 불린다.
하피족은 팔이 날개로 된 종족으로, 집단 생활을 좋아하며 개체명을 갖지 않는다.
미노타우루스는 머리에 물소 뿔이 달린 종족으로, 온화한 성격이며 전투 시에는 전투에 특화된 자가 집단을 지킨다.
켄타우로스는 말의 하반신을 가진 종족으로, 미노타우루스만큼 거대하다.
뉴뉴다프네는 나무의 정령과 가까운 종족으로, 인간 미녀로 변신할 수 있지만 부상을 입으면 변신할 수 없게 된다.
라미아족은 뱀의 하반신을 가진 종족으로, 남쪽 던전을 거점으로 삼고 있다.
거인족(쿄진조쿠)은 3~5m의 거체를 가진 종족으로, 성격이 온화하고 우호적이다.
인어와 사하긴은 신체의 일부가 물고기인 종족으로, 바다를 주요 생활의 장으로 삼는다.
고록족은 온몸이 바위로 된 종족으로, 주로 시에 재능이 있다.
다완족은 6개의 팔을 가진 종족이다.
마물과 마수는 마신의 두 번째 실패로 탄생한 존재로, 의사소통이 가능하지만 대화는 불가능하다고 여겨진다.
신은 세계를 관리하는 상위 존재로, 상신, 중신, 하신으로 분류된다.
인간(Human)은 마력에 적응하지 못한 자들로, 10명 중 1명이 마법 소질을 가지고 100명 중 1명이 마법을 사용할 수 있다.
용사는 인간에게서 100만 분의 1 확률로 태어나는 존재로, 강력한 마법을 사용할 수 있다. 교회 용사/가짜 용사는 교회와 계약하여 태어나는 존재로, "마왕을 쓰러뜨리는 것"을 사명으로 한다.
드래곤(용족)은 뿔, 날개, 꼬리를 가진 거대 생물로, 신대 용족, 혼대 용족, 색룡족으로 분류된다. 신대 용족(엔션트 드래곤)은 용족의 정점에 군림하는 용족으로, 과거 12개의 혈통이 있었지만 현재는 절반도 남아 있지 않다. 혼대 용족(엘더 드래곤조쿠)은 신의 시대 이후에 태어난 혈통의 용족으로, 염룡족, 수룡족, 빙룡족, 풍룡족, 대지룡족 등으로 분류된다. 색룡족(컬러 드래곤조쿠)은 신대 용족이나 혼대 용족보다 하위의 용족으로, 적룡족, 청룡족, 황룡족, 녹룡족, 흑룡족 등으로 분류된다.
슬라임은 사체나 배설물을 먹고 분해 처리하는 생물로, 하수 처리 요원으로 활용된다.
와이번은 뚱뚱한 도마뱀에 박쥐의 날개를 붙인 듯한 외형을 한 생물로, 용족과 비슷하지만 인간 모습으로 변할 수 없다.
정령은 정령 마법에 의해 소환되는 존재로, 불, 나무, 물, 흙, 바람의 정령이 등장한다.
유니콘은 새하얀 외형의 말로, 수컷은 뿔이 있지만 암컷은 없다.
구미호(나인테일 폭스)는 9개의 꼬리를 가진 여우로, 인간 모습으로 변할 수 있다.
피닉스는 생명력과 재생 능력이 강한 새로, 빠진 깃털은 고급 소재로 사용된다.
요정은 작은 사람 형태의 모습을 한 존재로, 장난을 치지만 아이를 교육하지 않고 밭에서 고된 노동을 시키는 자에게 벌을 주기도 한다.
마석은 마물・마수의 체내에 존재하는 돌로, 마도구나 골렘의 동력원으로 사용된다.
보온석(핫 스톤)/태양석은 열을 유지하는 성질을 가진 돌로, 온천지에서 채굴된다.
광석(히카리이시)은 항상 빛을 내는 돌로, 라이트 대신 사용된다.
던전 감자는 햇빛을 쬐지 않아도 자라는 고구마로, 밀가루 대용품으로 사용할 수 있지만 맛이 없다.
요정 밀은 던전 감자 멸종 후 대신 키워지던 식물로, 키우기 쉽고 맛도 좋지만 수확량이 적다.
성휘석(호시키세키)은 깨끗한 외형의 돌로, 마도구 부품으로 사용된다.
마철분(마테츠코), 흑진(코쿠진)은 마물의 허물이 돌이 된 것으로, 마도구 부품이나 마법 촉매로 사용된다.
무지개 백은(니지하쿠긴)은 하얀 색을 띤 귀중한 바위로, 미스릴과 비슷한 성질을 가진다.
요정의 깃털은 요정의 유체로, 약의 촉매가 되는 물질을 생성할 수 있다.
머릿결 윤기 이끼(카미츠야코케)는 정력제 재료가 되는 이끼로, 남성이 복용하면 여성의 머리카락에 윤기가 난다.
미궁 포르치니는 빨강, 파랑, 검정 대리석 무늬의 버섯으로, "마왕 킬러"라는 이명을 가지고 있다.
마도구는 마석을 동력으로 사용하는 도구로, 상류 계급이 독점하고 있다.
미궁의 휘석(라비린스 스톤)은 던전 관리용 아이템으로, 전설급 아이템이다.
전이문은 2개 1조로 운용되는 돌 형태의 장치로, 설치한 장소끼리 연결한다.
만능선은 루가 건조한 거대한 범선으로, 해상, 수중, 공중을 자유자재로 이동할 수 있다.
골렘은 마력으로 움직이는 흙이나 돌 등으로 만들어진 물체이다.
토병은 마법에 의해 흙에서 생겨난 병사이다.
가고일은 날개가 달린 악마 형상의 석상으로, 침입자가 오면 문지기나 경보 역할을 한다.
포상 메달(호쇼 메다루)은 대수의 마을에서만 유효한 통화와 같은 존재로, 500엔 동전 정도 크기의 돌이다.
피닉스의 알은 빨강, 흰색, 오렌지, 핑크 대리석 무늬가 특징인 알로, 젖먹이의 길조로 인식된다.
세계수(유그드라실)는 천사족의 심볼인 나무로, 엄청난 생명력과 잎의 효용을 가지고 있다.
마법은 자신이나 주변 마력을 사용하여 효과를 얻는 행위로, 종족에 따라 특기/약점이 존재한다.
치유 마법은 병이나 부상을 치료하는 마법이다.
전이 마법은 공간끼리 잇는 문을 만들어 이동하는 마법이다.
정령 마법은 정령을 부려 효과를 얻는 마법이다.
마력은 모든 세계에 존재하는 "힘"으로, 창조신이 세계를 창조할 때 남은 것으로 여겨진다.
던전은 자연적으로 발생하는 마력 덩어리로, 마물・마수가 살기 쉽게 개조하여 확장된다.
검성은 인족 최강의 검사에게 주어지는 칭호이다.
마흑룡(데몬 드래곤)은 최강의 혼대룡족에게 주어지는 칭호이다.
백은 기사(실버 나이트), 청동 기사(브론즈 나이트), 적철 기사(아이언 나이트)는 인간 나라의 기사에게 주어지는 칭호이다.
축제는 매년 여름에 개최되는 이벤트로, 마을 사람들 간의 친목과 레크리에이션, 포상 메달 보급 및 이용 촉진을 목적으로 한다.
무투회는 매년 가을에 개최되는 1 대 1 개인전 대회로, 일반부, 전사의 부, 기사부, 영웅부/모범 시합으로 나뉜다.
퍼레이드는 매년 봄에 열리는 퍼레이드로, 자부톤제 화려한 옷을 마을 사람들에게 보여주기 위해 시작되었다.
5. 미디어 믹스
5. 1. 라이트 노벨
나이토 키노스케일본어가 집필한 『이세계 유유자적 농가』는 2016년 12월 29일 사용자 제작 소설 게시 웹사이트 소설가가 되자를 통해 연재를 시작했다.[2] 이 시리즈는 이후 엔터브레인에 인수되었고, 2017년 10월 30일부터 야스모일본어의 삽화와 함께 소설을 출판하기 시작했다.[3] 2024년 6월 28일 기준, 17권이 발매되었다.[20]
5. 2. 만화
야스유키 츠루기가 그림을 그린 만화 각색은 2017년 10월 12일 카도카와의 ''ComicWalker'' 웹사이트를 통해 처음 연재를 시작했다.[22] 이후 그해 11월 9일 후지미 쇼보의 소년 만화 잡지 ''월간 드래곤 에이지''에서 연재를 시작했다.[23] 니코니코 정화의 드라드라 드래곤 에이지에서도 2017년 11월 17일부터 연재되고 있다. 2024년 9월 현재, 13권의 단행본이 발매되었다.[40]2020년 9월, One Peace Books는 만화를 인쇄 및 디지털 형식으로 영어 출판하기 위해 라이선스를 취득했다고 발표했다.[24]
이라는 제목의 스핀오프 4컷 만화는 2022년 7월 8일 ''월간 드래곤 에이지''에서 연재를 시작했다.[25] 첫 번째 단행본은 2023년 1월 7일에 출판되었다.[26] 2024년 9월 현재, 4권의 단행본이 발매되었다.[40]
5. 3. 애니메이션
2022년 3월 29일에 애니메이션화가 발표되었다.[41][42] Zero-G가 제작하고 쿠라야 료이치가 감독하며, 각본은 마치다 토코, 캐릭터 디자인은 사이토 요시코가 담당하고, 총 작화 감독을 맡았으며, 음악은 타카나시 야스하루와 요하네스 닐슨이 작곡했다.[43] 2023년 1월 6일부터 3월 24일까지 AT-X 및 기타 네트워크에서 방영되었다.[44] 오프닝 테마곡은 시모지 시노와 스자키 아야가 부른 "Flower Ring"이고, 엔딩 테마곡은 VTuber 히즈키 유이가 부른 "Feel the winds"이다.[45]2022년 3월에 애니메이션화가 발표되었으며[162], 2023년 1월부터 3월까지 TV 도쿄, AT-X 외에서 방송되었다[163]
- 원작 - 나이토 키노스케
- 캐릭터 원안 - 야스모
- 감독 - 쿠라타니 료이치
- 시리즈 구성 - 마치다 도코
- 캐릭터 디자인・총 작화 감독 - 사이토 요시코
- 서브 캐릭터 디자인・총 작화 감독 - 이소우치 유스케
- 총 작화 감독 - 나카하라 키요타카
- 소품 디자인 - 요코타 카즈히코
- 채소 디자인 - 야스다 요코, 야스다 요시타카
- 미술 감독 - 사카가미 히로후미, 오카야마 유미
- 미술 설정 - 가토 히로시
- 색채 설계 - 츠모리 유코, 나카히라 카오리
- 촬영 감독 - 오오마 노조미
- 3DCG 디렉터 - 반 요시노리
- 편집 - 우츠노미야 마사키
- 음향 감독 - 아베 슈헤이
- 음악 - 타카나시 야스하루, 요하네스 닐슨
- 음악 제작 - 포니 캐년
- 제작 - 「이세계 한가로운 농가」 제작위원회
; 「Flower Ring」
: 루루시=루(시모지 시노) & 티아(스자키 아야)가 부르는 오프닝 테마. 작사/작곡은 후지이 마리코, 편곡은 쓰나미 코헤이.
; 「Feel the winds」
: 히즈키 유이가 부르는 엔딩 테마. 작사/작곡/편곡은 스즈키 히로아키.
; 「포도 밟기의 노래」
: 삽입가. 작사/작곡/편곡은 요하네스 닐슨. 하이 엘프가 작업을 할 때 부르는 노래이며, 엘프 고유의 언어로 부르기 때문에, 가사의 의미는 불명.
| 권 | 발매일[165] | 수록화 | 규격품번 | |
|---|---|---|---|---|
| BD | DVD | |||
| 상 | 2023년 4월 19일 | 제1화 - 제6화 | PCXP-50957 | PCBP-54468 |
| 하 | 2023년 5월 24일 | 제7화 - 제12화 | PCXP-50958 | PCBP-54469 |
『'''이세계 한가로운 농가 큰 나무 마을 라디오!'''』라는 제목으로 2023년 1월 5일부터 4월 13일까지 온센[166][167], 유튜브의 포니캐년-Anime PONY CANYON 채널에서 방송되었다. 퍼스널리티는 루 역의 시모지 시노, 티아 역의 스자키 아야.
{{방송 기간
| 방송 기간 | 방송 시간 | 방송국 | 대상 지역 | 비고
| 2023년 1월 6일 - 3월 24일 | 금요일 21:00 - 21:30 | AT-X | 일본 전역 | '''제작 참여''' / CS 방송 / 자막 방송[164] / 반복 방송 있음
| 2023년 1월 7일 - 3월 25일 | 토요일 1:53 - 2:23 (금요일 심야) | TV 도쿄 | 간토 광역권 |
| 2023년 1월 9일 - 3월 27일 | 월요일 0:35 - 1:05 (일요일 심야) | BS TV 도쿄 | 일본 전역 | BS / BS4K 방송
| refname=natalie503329
}}
{{방송 기간
| media=인터넷
| 배신 개시일 | 배신 시간 | 배신 사이트 | |
| 2023년 1월 6일 | |{{Flatlist|class=hlist-pipe|
- Prime Video
}}| |
| refname=natalie503329
}}
5. 4. 오디오북 및 ASMR
오더블(Audible)에서 오오츠카 사토시의 낭독으로 2021년 9월부터 데이터 배포 방식으로 10권까지 배포되었다.[161] 2023년 4월 14일에는 DLsite에서 ASMR 드라마 CD 「이세계 유유자적 농가 ~어나더 스토리~」가 배포되었다.[168][169] 이 드라마 CD는 CD 매체가 아닌 다운로드 콘텐츠이며, 루, 티아와 함께 느긋하게 휴일을 만끽하는 완전 오리지널 스토리이다.참조
[1]
웹사이트
https://nonbiri-nouk[...]
2023-06-01
[2]
웹사이트
https://ncode.syoset[...]
Shōsetsuka ni Narō
2022-03-29
[3]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-03-29
[4]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[5]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[6]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[7]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[8]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[9]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[10]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[11]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[12]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[13]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[14]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-13
[15]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-04-01
[16]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-12-16
[17]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2022-12-16
[18]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2023-04-13
[19]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2023-11-27
[20]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2024-05-30
[21]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
Kadokawa Corporation
2024-12-02
[22]
트윗
2017-10-12
[23]
웹사이트
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2017-11-09
[24]
웹사이트
One Peace Books Licenses Farming Life in Another World Manga
https://www.animenew[...]
2020-09-28
[25]
웹사이트
Farming Life in Another World Novels Get 4-Panel Comedy Spinoff Manga
https://www.animenew[...]
2022-06-10
[26]
웹사이트
https://www.kadokawa[...]
2023-01-01
[27]
웹사이트
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2018-03-05
[28]
웹사이트
Farming Life in Another World
https://www.onepeace[...]
One Peace Books
2022-03-29
[29]
웹사이트
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2018-07-05
[30]
웹사이트
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2019-04-05
[31]
웹사이트
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2019-09-09
[32]
웹사이트
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2020-01-09
[33]
웹사이트
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2020-08-07
[34]
웹사이트
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2021-03-09
[35]
웹사이트
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2021-09-09
[36]
웹사이트
【4月8日付】本日発売の単行本リスト
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2022-04-08
[37]
웹사이트
【1月7日付】本日発売の単行本リスト
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2023-01-07
[38]
웹사이트
【7月7日付】本日発売の単行本リスト
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2023-07-07
[39]
웹사이트
【2月9日付】本日発売の単行本リスト
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2024-02-09
[40]
웹사이트
【9月9日付】本日発売の単行本リスト
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2024-02-09
[41]
웹사이트
Kinosuke Naito's Farming Life in Another World Light Novels Get Anime
https://www.animenew[...]
2022-03-29
[42]
웹사이트
Agriculture Isekai Light Novel Farming Life in Another World Gets Anime
https://www.crunchyr[...]
2022-03-29
[43]
웹사이트
Farming Life in Another World Anime Reveals Staff, TV Format, January 2023 Premiere
https://www.animenew[...]
2022-08-26
[44]
웹사이트
Farming Life in Another World Anime's 1st Video Reveals Cast, More Staff, January 6 Debut
https://www.animenew[...]
2022-11-30
[45]
웹사이트
Farming Life in Another World Anime's 2nd Video Introduces More Cast, Theme Songs
https://www.animenew[...]
2022-12-23
[46]
웹사이트
HIDIVE to Stream Farming Life in Another World, Ippon! again Anime
https://www.animenew[...]
2022-12-21
[47]
웹사이트
HIDIVE to Stream Feast of Amrita Anime Film, The Eminence in Shadow Anime's 2nd Season
https://www.animenew[...]
2023-04-07
[48]
웹사이트
Farming Life in Another World Anime Reveals English Dub Cast, June 8 Premiere
https://www.animenew[...]
2023-06-01
[49]
웹사이트
Sutōrī
https://nonbiri-nouk[...]
2023-01-06
[50]
웹사이트
Stream Farming Life In Another World on HIDIVE
https://www.hidive.c[...]
2023-01-06
[51]
웹사이트
On'ea/Hōsō Jōhō
https://nonbiri-nouk[...]
2023-01-06
[52]
서적
このライトノベルがすごい！2021
宝島社
2020-12-08
[53]
뉴스
【異世界のんびり農家】農業でチート! なろう発のまったりスローライフファンタジー
https://moemee.jp/?p[...]
弘洋
2019-05-23
[54]
문서
原作小説第17巻帯の表記より。
[55]
문서
書籍1巻「あとがき」
[56]
문서
原作1巻『序章』
[57]
문서
書籍2巻「［序章］時の流れ」
[58]
웹사이트
異世界のんびり農家七巻、発売記念フェア!
https://mypage.syose[...]
ヒナブロジェクト
2020-03-14
[59]
웹사이트
書籍十巻、ドラマＣＤ付き特装版の情報です。
https://mypage.syose[...]
ヒナブロジェクト
2021-02-06
[60]
뉴스
"異世界のんびり農家"主人公役は阿部敦 下地紫野、洲崎綾、Lynnの声収めたPV公開
https://anime.eiga.c[...]
2022-12-01
[61]
문서
書籍3巻「［序章］過保護なグライム」
[62]
문서
原作第1巻「1章」
[63]
문서
漫画版2巻 第35話
[64]
문서
漫画版11巻 第227話
[65]
문서
書籍1巻「閑話 神」
[66]
문서
原作2巻『序章』
[67]
문서
漫画版1巻 第12話 ほか
[68]
문서
漫画版8巻 第154話
[69]
문서
漫画版2巻 31話及び3巻 37話
[70]
문서
書籍1巻「閑話 ルー」
[71]
만화
漫画版1巻 第9話
[72]
만화
漫画版1巻 閑話 p.107
[73]
웹사이트
異世界のんびり農家
https://www.allcinem[...]
2023-05-31
[74]
만화
漫画版2巻 第29話
[75]
서적
書籍2巻「［序章］ 時の流れ」
[76]
만화
漫画版2巻 第35話 及び 4巻 第61話
[77]
만화
漫画版5巻 第90話
[78]
만화
漫画版10巻 第206話
[79]
만화
漫画版2巻 第33話
[80]
서적
書籍2巻「フラウレムの苦悩」
[81]
서적
書籍2巻「閑話 誘惑するヤー」
[82]
만화
漫画版9巻 第175話、第177話 ほか
[83]
만화
漫画版10巻 第207話 - 第209話
[84]
서적
書籍1巻「閑話 木」
[85]
만화
漫画版10巻 第202話
[86]
만화
漫画版10巻 第212話
[87]
웹사이트
【登場人物表】種族と名前一覧5
https://ncode.syoset[...]
2018-02-17
[88]
만화
漫画版5巻 第99話
[89]
만화
漫画版5巻 第102話
[90]
만화
漫画版10巻 第204話
[91]
만화
漫画版11巻 第222話
[92]
서적
書籍5巻「閑話 夢魔族」
[93]
서적
書籍6巻「閑話 フォーグマ」
[94]
서적
書籍10巻 扉絵
[95]
서적
書籍3巻 閑話「ラミア族の戦い」
[96]
서적
書籍3巻 登場人物辞典
[97]
만화
漫画版8巻 第105話 - 第106話
[98]
만화
漫画版2巻 第25 - 第26話
[99]
만화
漫画版7巻 第139話
[100]
만화
漫画版9巻 第184話
[101]
만화
漫画版2巻 第17話
[102]
만화
漫画版1巻 第3話
[103]
서적
書籍5巻「［序章］魔力」
[104]
서적
書籍2巻「閑話 農業神」
[105]
서적
書籍4巻「閑話 名前研究者」
[106]
서적
書籍1巻「閑話 リア」
[107]
만화
漫画版1巻 第10話
[108]
만화
漫画版10巻 第212話
[109]
만화
漫画版3巻 第41話
[110]
만화
漫画版4巻 第69話
[111]
만화
漫画版9巻 第185話 - 第189話
[112]
웹사이트
【登場人物紹介とメモ】
https://ncode.syoset[...]
KADOKAWA
2019-10-25
[113]
웹사이트
薬棚と棚部屋
https://ncode.syoset[...]
KADOKAWA
2021-02-06
[114]
만화
漫画版11巻 第217話
[115]
웹사이트
我は空腹なり
https://ncode.syoset[...]
KADOKAWA
2020-01-10
[116]
웹사이트
東のダンジョン調査隊の帰還
https://ncode.syoset[...]
KADOKAWA
2020-01-10
[117]
만화
漫画版3巻 第55話 - 第56話
[118]
만화
漫画版3巻 第53話
[119]
만화
漫画版6巻 第112話
[120]
만화
漫画版10巻 第211話
[121]
만화
漫画版6巻 第121話 - 7巻 第137話
[122]
만화
漫画版11巻 第228話 -
[123]
웹사이트
異世界のんびり農家 01
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[124]
웹사이트
異世界のんびり農家 02
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[125]
웹사이트
異世界のんびり農家 03
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[126]
웹사이트
異世界のんびり農家 04
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[127]
웹사이트
異世界のんびり農家 05
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[128]
웹사이트
異世界のんびり農家 06
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[129]
웹사이트
異世界のんびり農家 07
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[130]
웹사이트
異世界のんびり農家 08
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[131]
웹사이트
異世界のんびり農家 09
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[132]
웹사이트
異世界のんびり農家 10
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-04-30
[133]
웹사이트
異世界のんびり農家 10 ドラマCD付特装版
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-04-30
[134]
웹사이트
異世界のんびり農家 11］
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-09-30
[135]
웹사이트
異世界のんびり農家 12
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2022-03-31
[136]
웹사이트
異世界のんびり農家 13
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2022-08-31
[137]
웹사이트
異世界のんびり農家 14
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2022-12-28
[138]
웹사이트
異世界のんびり農家 15
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2023-04-30
[139]
웹사이트
異世界のんびり農家 16
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2023-10-30
[140]
웹사이트
異世界のんびり農家 17
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2024-08-16
[141]
웹사이트
書籍化のご報告（ちょっと修正と追記）
https://mypage.syose[...]
2017-09-15
[142]
뉴스
悪い魔法少女をエッチにおしおきする橘由宇のバトル作品など、エイジ新連載3本
https://natalie.mu/c[...]
ナターシャ
2017-11-09
[143]
웹사이트
異世界のんびり農家 1（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[144]
웹사이트
異世界のんびり農家 2（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[145]
웹사이트
異世界のんびり農家 3（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[146]
웹사이트
異世界のんびり農家 4（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[147]
웹사이트
異世界のんびり農家 5（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[148]
웹사이트
異世界のんびり農家 6（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[149]
웹사이트
異世界のんびり農家 7（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-03-28
[150]
웹사이트
異世界のんびり農家 8（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2021-09-09
[151]
웹사이트
異世界のんびり農家 9（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2022-04-08
[152]
웹사이트
異世界のんびり農家 10（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2023-01-07
[153]
웹사이트
異世界のんびり農家 11（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2023-07-07
[154]
웹사이트
異世界のんびり農家 12（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2024-02-09
[155]
웹사이트
異世界のんびり農家 13（漫画）
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2024-09-09
[156]
뉴스
いいねの数を競うバトル作品&「異世界のんびり農家」4コマ、エイジで新連載2本
https://natalie.mu/c[...]
ナターシャ
2022-07-08
[157]
웹사이트
異世界のんびり農家の日常 1
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2023-01-07
[158]
웹사이트
異世界のんびり農家の日常 2
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2024-02-09
[159]
웹사이트
異世界のんびり農家の日常 3
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2024-02-09
[160]
웹사이트
異世界のんびり農家の日常 4
https://www.kadokawa[...]
KADOKAWA
2024-09-09
[161]
웹사이트
【宣伝】オーディオブック一巻の配信が9/3より始まります。
https://mypage.syose[...]
ヒナブロジェクト
2021-08-30
[162]
뉴스
スローライフ農業ファンタジー「異世界のんびり農家」アニメ化!作者コメントも到着
https://natalie.mu/c[...]
ナターシャ
2022-03-29
[163]
뉴스
アニメ「異世界のんびり農家」主人公役は阿部敦!下地紫野・洲崎綾・Lynn出演、PV公開
https://natalie.mu/c[...]
ナターシャ
2022-11-30
[164]
웹사이트
週間番組表（2023/01/02〜2023/01/08）
https://www.at-x.com[...]
エー・ティー・エックス
2023-01-07
[165]
웹사이트
Blu-ray・DVD
https://nonbiri-nouk[...]
2023-02-11
[166]
웹사이트
インターネットラジオステーション＜音泉＞
http://www.onsen.ag/
2024-01-08
[167]
웹사이트
NEWS/ニュース｜異世界のんびり農家
https://nonbiri-nouk[...]
2024-01-08
[168]
웹사이트
【ASMRドラマCD】異世界のんびり農家 〜アナザーストーリー［NEO VOICE TOKYO］
https://www.dlsite.c[...]
2023-04-26
[169]
웹사이트
アニメ『異世界のんびり農家』のASMRドラマCDの配信が開始 全7話の完全オリジナルアナザーストーリー
https://ln-news.com/[...]
2023-04-16
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com